英文......就是世界通行的語言，不是嗎？
當我首次踏足歐洲、踏足西班牙，一次對話改變了我的想法。
‘Can you speak Spanish?’
‘Sorry, I can’t.’
‘Only English?’
‘Oh Yes, English only.’
‘How come you visit Spain but you don’t speak Spanish?’
在西班牙，除了打招呼等簡單句子，我基本上只用英語！問題是，我不是不屑說西班牙語－－而是我根本就不懂！情況就像聽不懂英語的日本人：雖然他們好想與對方溝通，可惜一字一句都未能轉化成對方能夠明白的語言，於是他們別無他選，只能用自己最熟識的語言，盡一切努力讓對方明白自己的意思。
同樣地，在西班牙，無論對方說的是西班牙文還是法文，我就只可以說英語，「固執」地說著英語－－我懂的唯一一種「國際語言」。
同樣地，在西班牙，無論對方說的是西班牙文還是法文，我就只可以說英語，「固執」地說著英語－－我懂的唯一一種「國際語言」。
此刻有如當頭棒喝，為甚麼你去人家的國家，別人要遷就你說英語？你自己又憑甚麼覺得是「對方不懂英語」，而不是「自己不懂當地語言」？了解到自己的不足，於是決定回港後要的起心肝學好西班牙語！
